Попытки манипулировать, надо сказать, порою и заканчиваются успешно, но слава богу, что остались еще крепкие орешки.
Перевод, наверное, не нужен, но на всякий случай — речь идет о том, чтобы парень сбрил бороду в обмен на прелести совместной жизни.
Успех?
